Spain’s King Felipe has renounced his inheritance from his father, former King Juan Carlos, and stripped the ex-monarch of his palace allowance.