Spain’s death toll from the coronavirus rose by 769 overnight to 4,858, but a senior health official said the daily increase in the number of fatalities was stabilizing.