Pope Francis on Sunday made his first public appearance in four days following what the Vatican has called a “slight indisposition” that forced him to cancel some audiences and activities.