North Korea fired two short-range missiles off the east coast into the sea on Monday, resuming testing after a three-month pause, South Korea’s military said.