A man shot three times by an armed attacker who stormed a mosque in New Zealand last year says the incident has left him physically and mentally damaged for life.