The Israeli government began deploying cellphone-monitoring technology against the coronavirus on Tuesday, and issued directives urging people not to leave home.