Foreign military attachés aboard a Myanmar military helicopter escaped serious injury when it crashed in eastern Myanmar on Friday afternoon, a Western diplomat told Reuters.