A military helicopter carrying foreign diplomats crashed in eastern Myanmar on Friday afternoon, injuring two pilots, a military spokesman said.