As bakers in flour-stained clothes knead dough and slide trays of loaves into ovens in Sudan’s capital, a cluster of yellow-vested volunteers keep watch.