French Foreign Minister Jean-Yves Le Drian has urged Iran to free two French nationals held in prison since last June, who he said were both unwell.