An Irish national election exit poll on Saturday showed the three main parties on an almost identical share of the vote.