Violations of an arms embargo in Libya have become a joke and it is imperative that those who breach it are held to account, a senior U.N. official said on Sunday.