Late each night, a dozen women chat and share a meal before hitting the narrow streets of a Manila suburb where a death squad once roamed.