A Swiss diplomat delivered a message from the United States to Iran on Friday over the U.S. killing of senior Iranian military commander Qassem Soleimani, the Swiss foreign ministry said.