Samherji, the Icelandic fishing company at the center of Namibia’s biggest corruption scandal, announced on Friday that it is withdrawing from the southwest African nation.