The global head of Human Rights Watch said he was denied entry on Sunday to Hong Kong, where he was scheduled to launch the organization’s latest world report this week.