A growing number of countries around the world are planning to evacuate diplomatic staff and citizens from parts of China hit by a rapidly spreading new virus.