Europe’s main aviation safety regulator said on Wednesday it had recommended that airlines avoid Iraqi airspace, in the wake of Iranian missile attacks against U.S.-led forces in the country.