In a pink-walled room of a government office at the foot of the Himalayas, Indian women spend their days cancelling the passports of runaway husbands.