Residents and holidaymakers in part of the Australian state of Victoria were urged to leave on Sunday ahead of what is expected to be a day of extreme fire danger.