Daniels Herrera kept quiet on his long walk home from work following violent protests in the Colombian capital Bogota last week, fearful his Venezuelan accent would give him away.