More than 1,000 people rallied in the rain in a park in Hong Kong’s financial district on Sunday, chanting slogans for democracy as they huddled under a sea of umbrellas.