Four people were killed and two injured in a shooting on Saturday near Mexico’s National Palace, the presidential residence in the capital’s historic downtown, officials said.