Western Balkan leaders met on Saturday to advance EU-supported plans for free movement of people and goods in their region to boost trade and investment.