European Commission President Ursula von der Leyen said time was “extremely short” to seal a deal on the EU’s new relationship with Britain before the end of 2020.