Donations to Kyoto Animation topped 3.3 billion yen ($30 million) to support survivors and bereaved families after an arson attack on the film studio in July killed over 30 people.