Smoke engulfed central Beirut as security forces fired tear gas at a protest near Lebanon’s parliament on Sunday in a second night of clashes.