Bosnian authorities, bowing to international pressure, begun moving migrants on Tuesday from a freezing makeshift camp in a forest to more appropriate shelter.