Mexico’s foreign ministry said on Saturday that it was concerned about the political situation in Bolivia, which has been locked in a weeks-long standoff over a disputed election.