An Israeli plan to run a cable car over Jerusalem to the walls of the Old City has angered Palestinians who say it would erase their heritage in areas they seek for a future state.