Dutch prosecutors said on Tuesday they had arrested two men on suspicion of preparing an Islamist militant attack with “bomb vests or one or more car bombs” in the Netherlands.