Cuba’s foreign minister on Tuesday charged the United States with violating the historic 2015 agreement reestablishing diplomatic relations after decades by interfering in the country’s internal affairs.