U.S. senators on Thursday announced legislation carrying wide-ranging sanctions on Turkey over its offensive in Syria.