Rwanda’s government has deported an American pastor hours after his arrest for “disturbing public order”, officials said.