The U.S.-led coalition said its forces left Manbij in northern Syria on Tuesday, after state media said the Syrian army had entered the town.