Tunisia’s vote for president on Sunday is the next step in its transition to democracy after a revolution that triggered the “Arab Spring” uprisings of 2011.