Veronica Koman, a human rights lawyer sought by Indonesian police over Twitter posts authorities blame for fanning unrest in the Papua region, has a tattoo on each wrist.