France’s anti-terror prosecutor said its investigation had detected signs of “latent radicalisation” of the knife attacker who killed four co-workers in Paris this week.