Indigenous Ecuadoreans protesting against government austerity measures briefly burst through security lines into the National Assembly in Quito on Tuesday, witnesses said.