British police said on Monday they had charged a climate-change activist who last week attempted to disrupt Europe’s biggest airport, London Heathrow.