Syrian troops shelled the south of Idlib on Sunday, according to rescuers and residents in the rebel stronghold where a ceasefire had halted a fierce army offensive two weeks ago.