A Russian court sentenced a protester to three years in jail on Wednesday after finding him guilty of using violence against a police officer at an opposition rally this summer.