Belfast’s High Court dismissed on Thursday a case arguing that a British exit from the European Union without a withdrawal agreement would contravene Northern Ireland’s 1998 peace accord.