Prime Minister Benjamin Netanyahu’s battle for political survival looked set to continue for days or weeks after Israeli exit polls at the end of Tuesday’s election showed the race too close to call.