An elderly couple died on Thursday when floodwaters caused by torrential rain dragged their car and flipped it over in eastern Spain, local emergency services said.