A Dutch lawyer in a high-profile case against a group of men charged with a series of drug-related killings was shot dead in Amsterdam on Wednesday morning, police said.