The death toll for a cargo train derailment in Congo’s southeastern province of Tanganyika on Thursday was revised down to 15, the police and government said on Friday.