The attacks on Saudi oil facilities on Saturday will drive up fuel prices worldwide in the world’s largest outage in 50 years. Here’s what it could mean for consumers.