Gibraltar refused a U.S. request to seize the Iranian tanker Grace 1 on Sunday, saying it was unable to comply because it was bound by European Union law.