Suspected Boko Haram Islamists have killed at least 30 people in a shooting at a funeral in Nigeria’s northeastern Borno state, a security source and a resident said on Sunday.